Ma vie en chanson

CLIP

if this world is wearing thin
and you're thinking of escape
i'll go anywhere with you
just wrap me up in chains
but if you try to go out alone
don't think i'll understand

stay with me
stay with me

in the silence of your room
in the darkness of your dreams
you must only think of me
there can be no in-betweens
when your pride is on the floor
i'll make you beg for more

stay with m
stay with me

you'd better hope and pray
that you make it safe
back to your own world
you'd better hope and pray
that you wake one day
in your own world
'cuz when you sleep at night
they don't hear your cries
in your own world
only time will tell
if you can break the spell
back in your own world

stay with me
stay with me
(repeats til end)a

Clip

Il manque un temps à ma vie
Il manque un temps, j'ai compris
Il me manque toi
Mon alter ego

Tu es parti mon ami
Tu m'as laissé seul ici
Mais partout tu me suis
Mon alter ego

Où tu es
J'irai te chercher
Où tu vis
Je saurai te trouver
Où tu te caches
Laisse-moi deviner

Dans mon cœur rien ne change
T'es toujours là, mon ange

Il manque ton rire à l'ennui
Il manque ta flamme à ma nuit
C'est pas du je
Mon alter ego

Où tu es
J'irai te chercher
Où tu vis
Je saurai te trouver
Où tu te caches
Laisse-moi deviner
T'es sûrement baie des anges
Sûrement là-bas, mon ange
Sûrement là-bas
Sûrement là-bas

Où tu es

Clip

do you worry that you're not liked
how long till you break
you're happy cause you smile
but how much can you fake
an ordinary boy an ordinary name
but ordinary's just not good enough today

alone I'm thinking
why is superman dead
is it in my head
we'll just laugh instead
you worry about the weather and
whether or not you should hate

are you worried about your faith
kneel down and obey
you're happy you're in love
you need someone to hate
an ordinary girl an ordinary waist
but ordinary's just not good enough today

doesn't anybody ever know that the
world's a subway...

Clip

I know there's something in the wake of your smile
I get a notion from the look in your eyes (yeah)
You've built a love but that love falls apart,
A little piece of heaven turns to dark

[Chorus]
Listen to your heart, when he's calling for you
Listen to your heart, there's nothing else you can do.
I don't know where you're going and I don't know why.
But listen to your heart before you tell him goodbye.

Sometimes you wonder if this fight is worth while
The precious moments are all lost in the time. (yeah)
There swept away and nothing is what it seems
The feeling of belonging to your dreams

[Chorus]

And there are voices that want to be heard
So much to mention but you can't find the words
The scent of magic the beauty that's been,
When love was wilder than the wind.

[Chorus]

Listen to your heart. Mmmm

I don't know where you're going and I don't know why.
But listen to your heart before you tell him goodbye.

Clip

Comme un fantôme qui se promène
Et l'âme alourdie de ses chaînes
Réussir sa vie
Quand d'autres l'ont meurtris, et
Réussir sa vie, même si
Comprendre ne guérit pas
Et ce fantôme se promène
Là, sous l'apparence gît le blème
Murmure des flots
L'onde à demi-mot
Me murmure que l'on doit parfois
Retrouver une trace de soi

Redonne-moi,
Redonne-moi l'autre bout de moi
Débris de rêves, le verre de fêle
Redonne-moi la mémoire de ma
Peut être sève ? Peut être fièvre ?
Redonne-moi pour une autre fois
Le goût de vivre, un équilibre
Redonne-moi l'amour et le choix
Tout ce qui fait qu'on est roi

Comme un fantôme qui se démène
Dans l'aube abîmée sans épiderme
Et nul n'a compris
Qu'on l'étreint à demi et
Et nul n'a surpris son cri :
Recommencer sa vie, aussi,

Redonne-moi,
Redonne-moi l'autre bout de moi
Débris de rêves, le verre de fêle
Redonne-moi la mémoire de ma
Peut être sève ? Peut être fièvre ?
Redonne-moi pour une autre fois
Le goût de vivre, un équilibre
Redonne-moi l'amour et le choix
Tout ce qui fait qu'on est roi

Redonne-moi

Redonne-moi,
Redonne-moi l'autre bout de moi
Débris de rêves, le verre de fêle
Redonne-moi la mémoire de ma
Peut être sève ? Peut être fièvre ?
Redonne-moi pour une autre fois
Le goût de vivre, un équilibre
Redonne-moi l'amour et le choix
Tout ce qui fait qu'on est roi

CLIP

Here's to you, Nicola and Bart
Rest forever here in our hearts
The last and final moment is yours
That agony is your triumph

...

C'est une chanson triste, à la mémoire de deux condamnés à mort, Nicola Sacco et Bartolomeo Vanzetti, et exécutés à tort. Paradoxalement, c'est une chanson qui a fait danser toute une genération en été 71 !

Les faits :

Sacco et Vanzetti ou les passions militantes

Dans un pays aussi implacablement procédurier que les États-Unis, les grands procès tiennent une place non négligeable dans l’univers médiatique. La tragédie de Nicola Sacco et de Bartolomeo Vanzetti, deux anarchistes accusés de crimes qu’ils se défendirent toujours d’avoir perpétré, déborde même du cadre de la politique intérieure par son retentissement international, comparable à l´affaire Dreyfus en France.

Au-delà d’un rappel des faits, ce sont les rapports réciproques entre les passions et les idéologies qui appellent notre attention.

Il joue avec mon cœur
Il triche avec ma vie
Il dit des mots menteurs
Et moi je crois tout c'qu'il dit
Les chansons qu'il me chante
Les rêves qu'il fait pour deux
C'est comme les bonbons menthe
Ça fait du bien quand il pleut
Je m'raconte des histoires
En écoutant sa voix
C'est pas vrai ces histoires
Mais moi j'y crois.

Mon mec à moi
Il me parle d'aventures
Et quand elles brillent dans ses yeux
J'pourrais y passer la nuit
Il parle d'amour
Comme il parle des voitures
Et moi j'l'suis où il veut
Tellement je crois tout c'qu'il m'dit
Tellement je crois tout c'qu'il m'dit
Oh oui
Mon mec à moi

Sa façon d'être à moi
Sans jamais dire je t'aime
C'est rien qu'du cinéma
Mais c'est du pareil au même
Ce film en noir et blanc
Qu'il m'a joué deux cents fois
C'est Gabin et Morgan
Enfin ça ressemble à tout ça
J'm'raconte des histoires
Des scénarios chinois
C'est pas vrai ces histoires
Mais moi j'y crois